In 2009 Richard Lawrence made the lives of (agile) teams easier by describing patterns of how to cut down chunks of work into smaller, still valuable chunks. In 2012 he followed up with a Cheat Sheet that summarizes the patterns. Print it out and go slice those stories down!
2014/03/19